Prisoner of the State
တေန႔က ရန္ကုန္မွ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္က ယခုႏွစ္ ေမလကမွ အသစ္ထြက္ထားတဲ့ Prisoner of the state ဆိုတဲ့စာအုပ္ကို eBook version ဝယ္ေပးပါ ဆိုလာပါေသာၾကာင့္ အင္တာနက္တခြင္ ေလ့လာၾကည့္ျပီးသကာလ တစ္ခုေသာ နာမည္ၾကီး အီးဘြတ္အေရာင္းဆိုဒ္တစ္ခုမွ အေမရိကန္ အသျပာ ၁၂ျပားတိတိ ေပးကာ ဝယ္ရပါတယ္။ အီးဘြတ္ဝယ္ဖူးတာ ဒါပထမဆံုး အၾကိမ္ပါ။ အျမဲတမ္းလိုလိုကေတာ့ အလကားရမည့္ေနရာကေန လိုက္ရွာတာပါဘဲ။ ဒီတစ္ခါကေတာ့ ေမလကမွ ထြက္ထားတာ ျဖစ္လို႔လား ကိုယ္ဘဲ အရွာမတတ္လို႔လား အလကားရတာ ရွာမေတြ႔ပါဘူး။ ဒါနဲ႔ဘဲ သူကလဲ အခုဖတ္ခ်င္တယ္ ေတာ္ေနဖတ္ခ်င္တယ္၊ ဘာသာျပန္ေနတာ တန္းလန္းၾကီးျဖစ္ေနပါျပီဆိုျပီး အပူကပ္ေနတာေၾကာင့္ ေနာင္ခါလာေနာင္ေစ်းဆိုျပီး ဝယ္ျဖစ္ပါတယ္။
ပထမထင္တာက အီးဘြတ္ဗားရွင္း (PDF) နဲ႔ရမယ္ထင္တာ သူတို႔ကသူတို႔ Application နဲ႔ဖြင့္မွရတဲ့ ပံုစံနဲ႔ေရာင္းတာျဖစ္ေတာ့ သူ႔Application ကိုပါ ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ယူရပါတယ္။ အားလံုးေငြရွင္းျပီးေတာ့ သူတို႔က အီးေမးကေန စာအုပ္ေဒါင္းလုဒ္လုပ္ရန္ လင့္ကိုေပးပါတယ္။ စာအုပ္လဲရ application လဲရျပီဆိုေတာ့ စာအုပ္ကိုဖြင့္ၾကည့္ပါတယ္။ အဲဒီမွာ ဒုကၡေရာက္ေတာ့တာဘဲ။ စာအုပ္ဖြင့္ဖတ္ဖို႔ ရန္အတြက္ security code ဆိုတာကို ထည့္ရပါေသးတယ္။ ခက္တာက အဲဒီ security code ဆိုတာကို ကိုယ့္ရဲ႕ credit card နံပါတ္ကို ျပန္ေပးထားတာျဖစ္လို႔ ကိုယ့္ဘာသာ ဖတ္မယ္ဆိုရင္ ဘာမွမျဖစ္ေပမယ့္ သူမ်ားကို ဒီစာအုပ္ေပးရမွာ ျဖစ္ေနေတာ့ သူဖတ္ဖို႔ရန္ ကိုယ့္ card နံပါတ္ပါေပးလိုက္ရမယ့္ ကိန္းျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္။
အဲဒီလိုနဲ႔ ဟိုကမိတ္ေဆြကို ေျပာျပေတာ့ သူကလဲ အဲဒီလိုၾကီးမယူလိုဘူး ျဖစ္ေနတာေပါ့။ တစ္ခုခုဆို သူ႔ပေယာဂ မကင္းဘူးျဖစ္ေနမွာ သူလဲ စိုးရိမ္တာေပါ့ေလ။ ဒါနဲ႔ ႏွစ္ေယာက္သား အဲဒီ security code ကိုမထည့္ဘဲဖြင့္လို႔ ရမယ့္နည္း၊ ဖြင့္ျပီးရင္ security code ျပန္ျဖဳတ္လို႔ရႏိုင္မယ့္နည္းေတြ လိုက္ရွာၾကရေတာ့တာေပါ့။ ဒီလိုန႔ဲ ႏွစ္ရက္ေလာက္ၾကာသြားတဲ့အထိ ဘယ္လိုမွ အေျဖရွာမရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္လဲမေနႏိုင္ေတာ့တာနဲ႔ ခင္ဗ်ားကို ယံုပါတယ္ card နံပါတ္သာယူျပီး စာအုပ္ကို ဖြင့္ဖတ္လိုက္ပါေတာ့ ဆိုျပီး ေပးလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီလိုနဲ႔သူလဲ သူ႔Palm ေလးနဲ႔ စာအုပ္ဖတ္ေနတာေပါ့။
အဲဒါဒီေန႔ စိတ္ထဲမေက်နပ္တာနဲ႔ ထပ္ရွာလိုက္တာ အခုလို PDF version နဲ႔စာအုပ္ကို ရေတာ့တာပါဘဲ။ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေျပာရရင္ ဒီစာအုပ္အေၾကာင္း မသိပါဘူး။ သူကနဲနဲရွင္းျပပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ဟာ တရုတ္ျပည္က Zhao Ziyang (ေက်ာက္က်ိရန္) တီယန္မန္ အေရးအခင္း ျပီးေတာ့ ေနအိမ္မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္ အက်ဥ္းခ်ခံထားရတာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ကာလမွာ အနာဂတ္တရုတ္ႏိုင္ငံၾကီးအတြက္ သူေျပာခ်င္တာေတြကို အသံသြင္းျပီး ေျပာထားခဲ့တာ အေခြ၃၀ေတာင္ ရွိသတဲ့ေလ။ အဲဒီအေခြေတြထဲက အသံသြင္းထားခဲ့တာေတြကို အခုလို စာအုပ္ျပန္လုပ္ထားၾကတာပါတဲ့။
မိတ္ေဆြကေတာ့ ေျပာပါတယ္ စာအုပ္ထဲမွာ ႏိုင္ငံေရးစံနစ္ကို ဘယ္လိုေျပာင္းလဲပစ္သင့္တယ္ဆိုတာ
ဒါနဲ႔ဘာစိတ္ကူးရသြားလဲ ဆိုေတာ့ ထြက္တာလဲ မၾကာေသး၊ ကိုယ္ကလဲ PDF Version ကိုအလကားရထားတယ္ဆိုေတာ့ ဒီစာအုပ္အေၾကာင္းကို သိသူ စိတ္ဝင္စားသူ၊ ဖတ္လိုသူရွိရင္ အလကား ဖတ္လို႔ရပါေစဆိုျပီး ျပန္လည္ေဝမွ်ဖို႔ စိတ္ကူးရသြားပါတယ္။ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ဒီေန႔လိုေန႔မ်ိဳးမွာ ဒီစာအုပ္ရလိုက္လို႔လဲ စိတ္ထဲ ေက်နပ္သြားတာပါတယ္ေပါ့။
စိတ္ဝင္စားတယ္ဆိုရင္ ေအာက္ကလင့္မွာ ေဒါင္းလုဒ္ခ်ျပီး ဖတ္ႏိုင္ပါတဲ့ အေၾကာင္း။
RSS
Twitter
Facebook
နားမလည္ပါဘူး ကိုကို ဖတ္ျပပါဗ်ီဳ႕
ကုိၾကီးဒီဘီ
ဆြဲေတာ့ ဆြဲထားလုိက္မယ္
ဖတ္ျဖစ္မဖတ္ျဖစ္ေတာ့မသိ
ကုိၾကီးဖတ္ျပီးရင္ ျပန္ေျပာျပပါ
ခင္မင္စြာျဖင့္
သီဟသစ္
စိတ္၀င္စားတယ္ဗ်ာ
ေဒါင္းလုပ္လုပ္သြားပါတယ္
ေက်းဇူး ကိုကိုဒီဘီ
စေနေန႔ အားရင္ ေတြ႕မယ္ေနာ္
ဖတ္ခ်င္တယ္။ ဖတ္အုံးမယ္။
Thank you for your sharing.
I really want to read it.
ဟငး္.
ဖတ္ေတာ႕ဖတ္ခ်င္ပါရဲ႕
မဖတ္ၿဖစ္ဘုိ႕ကေတာ႕ေသခ်ာပါတယ။္ ၿမန္မာၿပန္ဆုိရင္ နဲနဲစဥ္းစားမိဥးိမယ္။ အီးလုိဆုိေတာ႕ေဝးၿပီ. အေၿကာငး္အရာကေတာ႕စိတ္ဝငး္စားစရာဘဲ
ေစာေစာ ကမေတြ႕ဘဲ ဝယ္မိတာ ကိုေတာ႕ စိတ္မေကာငး္မိပါ
နံပါတ္ေပးလုိ္က္ရေတာ႕ပိုစိတ္မေကာငး္ၿဖစ္မိေသးတယ။္
အေပၚက ါ guest က တုိ႕ပါ
kom
btw sayar
that ornagai thing
they dont have the word ” corruption” inside
how odd!
this is what i got when i search for it *DONT_KNOW*
ရွာမေတြ႕ပါ။ သင့္ေဘးတြင္ အဘိဓာန္တစ္ခုရိွပါက ေအာက္တြင္ စာလံုး (word) ၊ state (n,v,adj,adv) ၊ definition (အဓိပၸာယ္) တို႕ကို ထည့္သြင္းျပီး add word ဆိုတဲ့ button ကို ႏိွပ္လုိက္ပါ။ >:o
http://www.ornagai.com/search.php?message=corruption&page=1
ဟုတ္တယ္ ဆရာမ။ စာလံုးမစံုေသးဘူး။ အဲသဟာ ကူညီျပီး စာလံုးျဖည့္ေပးသြားလို႔ ရပါတယ္ဆရာမ။ ကူညီပါေနာ္။
ဘာသာ ျပန္ေပးလုိ႕ ရဘူးလား..ဟင္ ၊ … း) ခုေနအတိုင္းေတာ့ ဖတ္ျဖစ္ဖို႕ မလြယ္ေသးဘူး..ဟိဟိ ဦးဒီဘီ ထဲမွာပဲ သိမ္းထားဦးမယ္…အေၾကာင္းတုိက္ဆိုင္ရင္..လာျပန္ယူမယ္..။ း)
ခင္တဲ့ ေမဇင္
ဘာသာျပန္ေပးမလား…………………ငွင္…
(ေမးၾကည့္တာပါ၊ မရေတာ့လည္း အရင္းေပါ့)
Thanks a lot.
ဖတ္လိုက္ဦးမယ္ တင့္ကားေတြနဲ႔ တက္ႀကိတ္သတ္တာ အေသးစိတ္ ပါသလားဗ်
အသံုးတည့္တယ္ဆို ဝမ္းသာရပါတယ္ ခင္ဗ်ာ
ဆင္ဆင္ လက္ရွိလဲ ဘာသာျပန္လုပ္ငန္းလုပ္ေနတာဘဲ မဟုတ္လား. ဆင္ဆင္က ေတာင္ ပုိျပီး ဘာသာျပန္တတ္ဦးမယ္။ ေမတၱာျဖင့္ ဘာသာျပန္ေပးသည္ လုပ္ပါလားဟင္။
ဘယ္အကေလာင္လဲကြ နာ့တိုၾကီး ဒီဘီကို အပူကပ္တာ . . .
ူmmlibrary ပိုးမကုန္ေသးဘူးထင္တယ္ေနာ္ …
လာလည္သြားတယ္… ကိုယ္႔ဟာကိုယ္ဘာသာၿပန္ရမယ္ဆိုေတာ႔ဖတ္ဖို႔အခ်ိန္ယူလိုက္အုန္းမယ္
<table id=”mt” class=”hbtbl” border=”0″ cellspacing=”0″ cellpadding=”2″ width=”100%”>
<tbody>
<tr id=”36582″>
<td class=”stxt2″>
<div class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:37</div>
sin dan lar: မမေနာ္… ျငိမ္ေနတာ ရုပ္ရွင္လင့္ ရွာေပးေနတာ မွတ္လို႕ ၊ မဟုတ္တာေတြ ၾကံေနတာကိုး</td>
</tr>
<tr id=”36581″>
<td class=”stxt”>
<div class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:36</div>
sin dan lar: ေအာင္ျမတ္ေလး…. ဒြတ္ခ….</td>
</tr>
<tr id=”36580″>
<td class=”stxt2″>
<div class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:36</div>
sin dan lar: အာ…… မမကလည္း…. သူက အတိုခ်ံဳးေျပာသြားတာၾကီးကို</td>
</tr>
<tr id=”36579″>
<td class=”stxt”>
<div class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:36</div>
kom: အားေနရင္ စာဖတ္ပါလား ကိုကုိဒီဘီနဲ႕တုိင္လုိ္က္ရမလား။</td>
</tr>
<tr id=”36578″>
<td class=”stxt2″>
<div class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:35</div>
kom: သူဇတ္လမ္းေၿပာၿပၿပီးၿပီဘဲ ၿမင္ေယာင္ၿကည္႕လုိက္ေပါ႕။</td>
</tr>
<tr id=”36577″>
<td class=”stxt”>
<div class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:34</div>
sin dan lar: <img src=”http://www.fileden.com/files/2007/2/5/735861/63d4808b.gif” border=”0″ alt=”:angrybeat:”/> အမေလး တစ္ခါ စိတ္တိုျပဖို႕အေရး၇ွာလိုက္ရတဲ့ အရုပ္</td>
</tr>
<tr id=”36576″>
<td class=”stxt2″>
<div class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:33</div>
sin dan lar: မမ ကိုဒူကဘာမွာတင္ထားတာ အဲဒါၾကည့္ခ်င္လို႕</td>
</tr>
<tr id=”36575″>
<td class=”stxt”>
<div class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:31</div>
kom: &Sd</td>
</tr>
<tr id=”36574″>
<td class=”stxt2″>
<div class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:30</div>
sin dan lar: ကိုဘေရးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး ေဟးးးးးးးးးးးးးးးး ဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘဘ</td>
</tr>
<tr id=”36573″>
<td class=”stxt”>
<div class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:29</div>
sin dan lar: ကိုဘ အဲတာၾကည့္ျပီးျပီလား… ၾကည့္ခ်င္လို႕ .. ၇ွာမေတြ႔ဘူးျဖစ္ေနတယ္..</td>
</tr>
<tr id=”36572″>
<td class=”stxt2″>
<div class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:28</div>
sin dan lar: http://chittemanawmyae.blogspot.com/2009/07/philanthropist.html</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table id=”mt” class=”hbtbl” border=”0″ cellspacing=”0″ cellpadding=”2″ width=”100%”>
<tbody>
<tr id=”36597″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211939″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:45</div>
sin dan lar: ကံေကာင္းတယ္လို႕ မွတ္ပါ သစ္သစ္… (ကဒီဘီလာရင္ ဒီစကားေတြ မရွိေလာက္ေတာ့ပါဘူးေလ…)</td>
</tr>
<tr id=”36596″>
<td class=”stxt”>
<div id=”t1247211910″ class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:45</div>
သစ္ဆံု: ေတာ္ေသးတာေပါ့ ဒို႔နဲ႔မသိလို႔ လြတ္သြားတယ္ကြယ္</td>
</tr>
<tr id=”36595″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211889″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:44</div>
sin dan lar: မမ..ရုပ္ရွင္.. ရုပ္ရွင္</td>
</tr>
<tr id=”36594″>
<td class=”stxt”>
<div id=”t1247211869″ class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:44</div>
sin dan lar: အဂၤလိပ္စာ အသံဖိုင္ေတြတင္တယ္.. နားေထာင္ျပီး အလြတ္ျပန္ေရးရတယ္… listening…</td>
</tr>
<tr id=”36593″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211825″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:43</div>
sin dan lar: လူသားအားကိုေလးစားပါတယ္.. ကိုေက်ာ္</td>
</tr>
<tr id=”36592″>
<td class=”stxt”>
<div id=”t1247211797″ class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:43</div>
kom: ဘ… ကုိေရာ မေလးစားဘူးလား။</td>
</tr>
<tr id=”36591″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211778″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:42</div>
သစ္ဆံု: ေၾသာ္ ဂလိုလား အဂၤလိပ္စာ ဟုတ္လား အဲဒါဘာရဲဟင္…..</td>
</tr>
<tr id=”36590″>
<td class=”stxt”>
<div id=”t1247211713″ class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:41</div>
sin dan lar: လွ်ာကိုက္မိမယ္ျမိဳး… ျဖည္းျဖည္းရယ္ပါ.. တစံုတရာဆိုေတာ့ တဖက္္ကို ၅၀ ေပါ့ေနာ္ .. တန္တယ္ဟ..။ : <img src=”http://www.fileden.com/files/2007/2/5/735861/lol.gif” border=”0″ alt=”:rofl:”/></td>
</tr>
<tr id=”36589″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211670″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:41</div>
sin dan lar: ျမိဳး…</td>
</tr>
<tr id=”36588″>
<td class=”stxt”>
<div id=”t1247211639″ class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:40</div>
sin dan lar: စီနီယာအစ္ကိုၾကီးလည္းျဖစ္၊ ဗလလည္းေ တာင့္ ဆိုေတာ့ကာ သူ႕ကို ေၾကာက္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ရပါတယ္.. ဟုတ္ပါဘူးေလ… ေလးစားပါတယ္…</td>
</tr>
<tr id=”36587″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211634″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:40</div>
myo: <img src=”http://www.fileden.com/files/2007/2/5/735861/lol.gif” border=”0″ alt=”:rofl:”/></td>
</tr>
<tr id=”36586″>
<td class=”stxt”>
<div id=”t1247211579″ class=”dtxt”>10 Jul 09, 15:39</div>
sin dan lar: ဒီလိုပါ သစ္သစ္ရယ္.. အဲငွယ္</td>
</tr>
<tr id=”36585″>
<td class=”stxt2″>
<div id=”t1247211569″ class=”dtxt2″>10 Jul 09, 15:39</div>
sin dan lar: သူ႕ေလ့က်င့္ခန္းေတြ ေျဖမယ့္သူမရွိေတာ့ကာ.. ဆင္ဆင္ဆိုသူ မ္ိန္းမေခ်ာေလးကိုေ တြ႔ရာဘေလာ့မွာလိုက္ဖမ္းျပီး အတင္းေျဖခိုင္းပါတယ္.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
ေၾသာ္ မယ္ဆင္က နာ့အတင္းေျပာေနတာကိုး။ ေတြ႔မယ္။ ထင္းေခြမၾကံဳ ေရခပ္ေတာ့ ၾကံဳဦးမွာေပါ့။
စကားမစပ္ add word ဆိုတာ မေတြ႕ဘူးျဖစ္ေနတယ္ဗ်။ ျဖဳတ္ထားလို႔လားမသိဘူးေနာ္။
ဟုတ္မယ္ထင္တယ္ဗ်။ မအားလို႔ စာလံုးေတြ မစစ္ႏိုင္လို႔ ခဏပိတ္ထားတယ္ထင္ပါတယ္။
cbox archive က HTML source ေတြကိုတင္ထားပါလား…။ တယ္ဟုတ္ပါလား ျပိသတ္ၾကီးေရ…။